Cosi fan Tutte - kaikki on peliä

Kaksi pahaa-aavistamatonta pariskuntaa joutuu suuren huijauksen ja tunteiden pyöritykseen. Äkkirikastunut hotellinomistaja haluaa lyödä kahden rakastuneen sulhasen kanssa vedon siitä, että heidän morsiamensa pettävät heidät vuorokaudessa vedon alkamisesta. Vetoon suostuneet ja rakkauden lujuuteen luottavat sulhaset tekeytyvät kilpakosijoiksi, eikä aikaakaan kun hyväuskoiset morsiamet kohtaavat valepukuisten sulhastensa liehittelyn... Missä kaikessa voidaan kilpailla? Kuka pettää ja kenet - vai tekevätkö niin lopulta kaikki? Voiko ihmissuhdepelissä voittaa? Luvassa villi ja värejä räiskyvä seikkailu: rahassa ja rakkaudessa kaikki on peliä!

MozartiA, suomeksi

Cosi fan Tutte on W.A. Mozartin vuonna 1790 säveltämä koominen ooppera, jota pidetään yhtenä tyylilajinsa mestariteoksista. Joensuussa uudenvuoden aattona 31.12.2019 ensi-iltansa saa monellakin tapaa uudistettu klassikko. Näyttämöllisesti ohjaaja Lija Fischer on visioinut teoksesta poskettoman ja poikkeuksellisen vauhdikkaan seikkailun täynnä värien ja huumorin ilotulitusta. Myös musiikin puolella poiketaan perinteisestä, kun teoksesta kuullaan uusi kamarikokoonpanolle tehty soitinnus. Erityisen merkittävän produktiosta tekee Lorenzo de Ponten italiankielisen libreton uusi suomennos, jonka ovat kirjoittaneet Joonas Asikainen ja Talvi-Maaria Turunen:

"Koska Cosi fan Tuttessa on paljon tilannekomediaa, ajattelimme, että pelkkä tekstitys tai libreton seuraaminen hämärässä tilassa eivät tee oikeutta teokselle. Komiikka ja ohjaajan tekemä työ tulevat näkyväksi paremmin, kun teos on suomennettu kokonaisuudessaan"